{"id":12111,"date":"2021-01-12T15:24:53","date_gmt":"2021-01-12T15:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matsati.com\/?p=12111"},"modified":"2021-01-14T23:33:08","modified_gmt":"2021-01-14T23:33:08","slug":"a-hardened-heart-and-the-removal-of-the-path-to-repentance-parashat-vaera-bits-of-torah-truths-digging-deeper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/a-hardened-heart-and-the-removal-of-the-path-to-repentance-parashat-vaera-bits-of-torah-truths-digging-deeper\/","title":{"rendered":"A Hardened Heart and the Removal of the Path to Repentance? \u05e4\u05e8\u05e9\u05ea \u05d5\u05d0\u05e8\u05d0, Parashat Va\u2019era, Bits of Torah Truths – Digging Deeper"},"content":{"rendered":"\n

To summarize this week\u2019s Torah portion, Parashat Va\u2019era, we read how God spoke to Moshe and commissioned him to go and deliver Israel from bondage. Moshe had his doubts about his own ability to speak, and the Lord brought Aaron to be his spokesman. (Shemot \/ Exodus 6:2-30<\/a>). The Lord God then assures Moshe that He will be with him and he is to go before Pharaoh and speak only the words that He commands. (Shemot \/ Exodus 7:1-7<\/a>). We read about Moshe\u2019s staff turning into a snake (Shemot \/ Exodus 7:8-13<\/a>) and then the water of the Nile was turned into blood (Shemot \/ Exodus 7:14-25<\/a>), the plague of frogs was next (Shemot \/ Exodus 8:1-15<\/a>), the plague of insects (Shemot \/ Exodus 8:16-32<\/a>), Pharaoh and Egyptian livestock die (Shemot \/ Exodus 9:1-7<\/a>) the plague of boils (Shemot \/ Exodus 9:8-17<\/a>), and the plague of hail (Shemot \/ Exodus 9:18-35<\/a>). According to Shemot \/ Exodus 7:1-3<\/a> we read the following, \u05d0 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4 \u05e0\u05b0\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05e0\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b6\u05da\u05b8: \u05d1 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05ea\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc-\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e6\u05b7\u05d5\u05bc\u05b6\u05da\u05bc\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9-\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b5\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05d5\u05b9: \u05d2 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05dc\u05b5\u05d1 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d0\u05b9\u05ea\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea-\u05de\u05d5\u05b9\u05e4\u05b0\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd: 7:1 Then the Lord said to Moses, \u2018See, I make you as God to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet. 7:2 \u2018You shall speak all that I command you, and your brother Aaron shall speak to Pharaoh that he let the sons of Israel go out of his land. 7:3 \u2018But I will harden Pharaoh\u2019s heart that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt. (NASB)<\/em><\/span> What is interesting is how the Lord tells Moshe saying, \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4 \u05e0\u05b0\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u201cAnd God said unto Moshe, see I have made you elohim (god) to Pharaoh.\u201d<\/span><\/em> According to Midrash Rabbah Parashat 8 Part 1<\/em>, the rabbis interpret \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 to mean \u201cPharaoh appointed himself as god.\u201d We find this interpretation in the Scriptures when we read how Pharaoh claimed the Nile as his saying he created it. (Ezekiel 29:3 Speak, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself. King. KJV<\/em><\/span>) We note how in Egypt Pharaoh was the supreme commander of the army and navy, he was also chief justice of the royal court and high priest of the Egyptian religion. Pharaoh was considered a god by his people, the reincarnation of the Egyptian god Horus. Pharaoh\u2019s likes and dislikes were sacred rulings, the same as the laws of the Egyptian gods. So Pharaoh had proclaimed himself as a god over the Nile, over the nation, and over the world. The response that God gives to this type of arrogance is the purpose of the Lord God Almighty appointing Moshe as Pharaoh\u2019s god so as to humble him such that He admits that the Lord God of Israel is the only God in heaven and earth. One of the reasons that the Lord God made him to be a god over Pharaoh was so that he would listen to what Moshe said. (Rabbeinu Bahya, Shemot \/ Exodus 7:1 Part 1<\/em>) The way we understand this, God gave Moshe a stature that Pharaoh could not ignore, and God appointed Aaron as Moshe\u2019s spokesperson. Note the text states, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05e0\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b6\u05da\u05b8 \u201cand Aaron your brother will be your prophet.\u201d<\/span><\/em> The Targum Onkelos translates as the following, \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05dc\u05b0\u05de\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d7\u05b2\u05d6\u05b5\u05d9 \u05d3\u05b0\u05de\u05b7\u05e0\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05e8\u05b7\u05d1 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05de\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d2\u05b0\u05de\u05b8\u05e0\u05b8\u05da\u05b0 saying Aaron will be a \u05de\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d2\u05b0\u05de\u05b8\u05e0\u05b8\u05da\u05b0 \u201cinterpreter.\u201d<\/em><\/span> Rashi\u2019s interpretation is the following:<\/p>\n\n\n\n

Rashi on Shemot \/ Exodus 7:1 Part 2
<\/strong>\u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05e0\u05d1\u05d9\u05d0\u05da [AARON] SHALL BE THY PROPHET \u2014 This must be understood as the Targum takes it: thy interpreter. Similarly, wherever this term of \u05e0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0 is mentioned it refers to a man who publicly proclaims and utters to the people words of reproof. It is of the same derivation as, (Isaiah 57:19) \u201cutterance (\u05e0\u05d9\u05d1) of the lips\u201d; (Proverbs 10:31) \u201cit utters (\u05d9\u05e0\u05d5\u05d1) wisdom\u201d; (I Samuel 10:13) \u201che made an end of proclaiming (\u05d4\u05ea\u05e0\u05d1\u05d5\u05ea)\u201d, which is in the book of Samuel. In old French we call him predicar; English preacher.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Note Rashi concludes this word \u05e0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0 is a reference to one who proclaims reproof, the one who is called Navi (\u05e0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0) is commissioned by God. Ibn Ezra notes the reason for God doing these things was to elevate Moshe and Aaron to a higher rank than Pharaoh so that Pharaoh would revere them. In addition to this commissioning, they are to speak only the words God gives them to say.
The Scriptures we are looking at for this week are from Shemot \/ Exodus 7:1-13<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05e4\u05e8\u05e7 \u05d6
<\/strong>\u05d0 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4 \u05e0\u05b0\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05e0\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b6\u05da\u05b8: \u05d1 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05ea\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc-\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e6\u05b7\u05d5\u05bc\u05b6\u05da\u05bc\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9-\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b5\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05d5\u05b9: \u05d2 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05dc\u05b5\u05d1 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d0\u05b9\u05ea\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea-\u05de\u05d5\u05b9\u05e4\u05b0\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd: \u05d3 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0-\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b5\u05db\u05b6\u05dd \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d9\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05e6\u05b4\u05d1\u05b0\u05d0\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9-\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d1\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d2\u05bc\u05b0\u05d3\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd: \u05d4 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9-\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e0\u05b0\u05d8\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d9\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b7\u05dc-\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9-\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05db\u05b8\u05dd: \u05d5 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05e9\u05b9 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05db\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05e2\u05b8\u05e9\u05b9\u05d5\u05bc: \u05d6 \u05d5\u05bc\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df-\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b6\u05df-\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05e9\u05c1 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05d0\u05b6\u05dc-\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4: \u05e4 [\u05e8\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9] \u05d7 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05dc-\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8: \u05d8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b5\u05db\u05b6\u05dd \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05de\u05d5\u05b9\u05e4\u05b5\u05ea \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05e7\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9-\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05ea\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05df: \u05d9 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b6\u05dc-\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05b9\u05d5\u05bc-\u05db\u05b5\u05df \u05db\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b6\u05ea-\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05ea\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05df: \u05d9\u05d0 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd-\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05dc\u05b7\u05d7\u05b2\u05db\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b7\u05de\u05b0\u05db\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05b9\u05d5\u05bc \u05d2\u05b7\u05dd-\u05d4\u05b5\u05dd \u05d7\u05b7\u05e8\u05b0\u05d8\u05bb\u05de\u05bc\u05b5\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b7\u05d4\u05b2\u05d8\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05db\u05bc\u05b5\u05df: \u05d9\u05d1 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05db\u05d5\u05bc \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05ea\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05e0\u05b4\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05dc\u05b7\u05e2 \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4-\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b6\u05ea-\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd: \u05d9\u05d2 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b6\u05d7\u05b1\u05d6\u05b7\u05e7 \u05dc\u05b5\u05d1 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e2 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b5\u05d4\u05b6\u05dd \u05db\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05b8\u05d4:<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Shemot \/ Exodus 7:1-13
<\/strong>7:1 Then the Lord said to Moses, \u2018See, I make you as God to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet. 7:2 \u2018You shall speak all that I command you, and your brother Aaron shall speak to Pharaoh that he let the sons of Israel go out of his land. 7:3 \u2018But I will harden Pharaoh\u2019s heart that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt. 7:4 \u2018When Pharaoh does not listen to you, then I will lay My hand on Egypt and bring out My hosts, My people the sons of Israel, from the land of Egypt by great judgments. 7:5 \u2018The Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch out My hand on Egypt and bring out the sons of Israel from their midst.\u2019 7:6 So Moses and Aaron did it; as the Lord commanded them, thus they did. 7:7 Moses was eighty years old and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharaoh. 7:8 Now the Lord spoke to Moses and Aaron, saying, 7:9 \u2018When Pharaoh speaks to you, saying, \u2018Work a miracle,\u2019 then you shall say to Aaron, \u2018Take your staff and throw it down before Pharaoh, that it may become a serpent.\u2019\u2018 7:10 So Moses and Aaron came to Pharaoh, and thus they did just as the Lord had commanded; and Aaron threw his staff down before Pharaoh and his servants, and it became a serpent. 7:11 Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts. 7:12 For each one threw down his staff and they turned into serpents. But Aaron\u2019s staff swallowed up their staffs. 7:13 Yet Pharaoh\u2019s heart was hardened, and he did not listen to them, as the Lord had said. (NASB)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

There are a number of interesting aspects of this text from Shemot \/ Exodus 7:1-13<\/a>. One of these interesting things is what we read in Shemot \/ Exodus 7:3<\/a>, \u05d2 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05dc\u05b5\u05d1 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d0\u05b9\u05ea\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea-\u05de\u05d5\u05b9\u05e4\u05b0\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd: 7:3 \u2018But I will harden Pharaoh\u2019s heart that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt. (NASB)<\/span><\/em> The Lord tells Moshe that He will harden Pharaoh\u2019s heart so that Moshe knows what the expected outcome will be when he goes before Pharaoh to command that he let his people go. The point was that those who do not know God wickedly resist the calling of the Lord. Because of these things, the Lord hardened Pharaoh\u2019s heart further such that he could multiply his miracles in the land of Egypt. The outcome that we should be looking for is when hearing the Word of the Lord God in heaven, we should be motivated to pursue a deeper and more obedient relationship with our Father God in heaven. In Pharaoh\u2019s case, this did not happen. Ibn Ezra asks the question \u201cIf HaShem hardened his heart, what was his sin?\u201d<\/span><\/em> (Ibn Ezra on Shemot \/ Exodus 7:3 Part 1<\/em>) The answer is that the Lord gives wisdom to man and places insight into his heart to be able to do what is right and detract from doing evil. We know what we should be doing, but there are times we go against what we know to be right and sin. Many people question whether the hardening of Pharaoh\u2019s heart was just in the sense of \u201cif God was the one doing the hardening, how could God justify bringing the plagues upon him and the Egyptians seeing that these people were acting under duress?\u201d<\/em><\/span> (Rabbeinu Bahya, Shemot 7:3 Part 1-4<\/em>) The question is how can we reconcile this with the concept of a fair and just God? The Scriptures say \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05dc\u05b5\u05d1 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u201cI will harden the heart of Pharaoh\u201d so there is a divine inspired obstinacy and refusal to repent and change his ways. How do we reconcile this with Scripture? The answer is that Pharaoh had already been a confirmed sinner, having committed other sins which lead unto death and the rabbis say this forfeited his right to perform Teshuvah (repentance). Note how the sin of Pharaoh was not simply a refusal to let the people go. His sins included idolatry and his position as Pharaoh elevated him in the position of a god to the people. There is much more in the details than we realize requiring more thought and study on the topic to understand why the Lord God of Israel would harden his heart. Now based upon the text, we are able to see Pharaoh\u2019s original sin, this is found in Shemot \/ Exodus 1:8-9<\/a>, \u05d7 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e7\u05b8\u05dd \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0-\u05d7\u05b8\u05d3\u05b8\u05e9\u05c1 \u05e2\u05b7\u05dc-\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05dc\u05b9\u05d0-\u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3: \u05d8 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b7\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e8\u05b7\u05d1 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b8\u05e6\u05d5\u05bc\u05dd \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc: 1:8 Now a new king arose over Egypt, who did not know Joseph. 1:9 He said to his people, \u2018Behold, the people of the sons of Israel are more and mightier than we. (NASB)<\/span><\/em> Now we note what Pharaoh did, he used the increase in births and number of people of the children of Israel as a pretext to justify killing their children. This was done without interference from God and so the time has come to face judgment, and this judgment came in the form of what we read according to Shemot \/ Exodus 7:3<\/a>, \u05d2 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05dc\u05b5\u05d1 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d0\u05b9\u05ea\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea-\u05de\u05d5\u05b9\u05e4\u05b0\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd: 7:3 \u2018But I will harden Pharaoh\u2019s heart that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt. (NASB)<\/span><\/em> Because of Pharaoh\u2019s great wickedness, he was not given the choice to repent. The rabbis say the proof of this is found in the Story of Nineveh where the Lord God accepted their repentance and they escaped punishment. A Midrashic approach to this is based on Midrash Rabbah on Shemot \/ Exodus Parashat 13 Part 3<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Midrash Rabbah on Shemot Parashat 13 Part 3
<\/strong>\u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8, \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9, \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05d5\u05b9\u05d7\u05b8\u05e0\u05b8\u05df \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05d0\u05df \u05e4\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05df \u05e4\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9\u05df \u05dc\u05d5\u05b9\u05de\u05b7\u05e8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b6\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05d4, \u05e9\u05c1\u05b6\u05e0\u05bc\u05b6\u05d0\u05b1\u05de\u05b7\u05e8: \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9. \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05dc\u05d5\u05b9 \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b6\u05df \u05dc\u05b8\u05e7\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d9\u05b4\u05e1\u05bc\u05b8\u05ea\u05b5\u05dd \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05e9\u05c1\u05b6\u05dc \u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d0\u05b6\u05dc\u05bc\u05b8\u05d0 (\u05de\u05e9\u05dc\u05d9 \u05d2, \u05dc\u05d3): \u05d0\u05b4\u05dd \u05dc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05e5, \u05e9\u05c1\u05b6\u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05de\u05b7\u05ea\u05b0\u05e8\u05b6\u05d4 \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05e4\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05dd \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05b9 \u05d7\u05d5\u05b9\u05d6\u05b5\u05e8 \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9, \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05dc \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05df \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05d9 \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e8\u05b9\u05e2\u05b7 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05de\u05b7\u05d4 \u05e9\u05bc\u05c1\u05b6\u05d7\u05b8\u05d8\u05b8\u05d0. \u05d0\u05b7\u05e3 \u05db\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2, \u05db\u05bc\u05b5\u05d9\u05d5\u05b8\u05df \u05e9\u05c1\u05b6\u05e9\u05bc\u05c1\u05b4\u05d2\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d7\u05b8\u05de\u05b5\u05e9\u05c1 \u05e4\u05bc\u05b0\u05e2\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b8\u05d9\u05d5, \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05dc\u05d5\u05b9 \u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b4\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05d9\u05ea\u05b8 \u05e2\u05b8\u05e8\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05da\u05b8, \u05d4\u05b2\u05e8\u05b5\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05d5\u05b9\u05e1\u05b4\u05d9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d8\u05bb\u05de\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d8\u05bb\u05de\u05b0\u05d0\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8, \u05d4\u05b1\u05d5\u05b5\u05d9: \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9. \u05de\u05b7\u05d4\u05d5\u05bc \u05d4\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9, \u05e9\u05c1\u05b6\u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d0\u05b6\u05ea \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b6\u05d4\u05b4\u05d9\u05d0 \u05de\u05b4\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b6\u05dc\u05b6\u05ea \u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d8\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05e1 \u05e0\u05b4\u05db\u05b0\u05e0\u05b8\u05e1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05db\u05b8\u05d4\u05bc, \u05db\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e9\u05c1\u05b6\u05dc \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05db\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05de\u05b0\u05e7\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05dc \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e9\u05c1\u05b6\u05dc \u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0, \u05d4\u05b1\u05d5\u05b5\u05d9: \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05d2\u05d5\u2019:<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Another explanation: For I have hardened his heart – Rabbi Yochanan said: Does this not provide heretics with an opportunity to open their mouths to say that he had no means of repenting, as it say \u201cFor I have hardened his heart.\u201d<\/span><\/em> Rabbi Shimon ben Lakish said to him: Let the mouths of the heretics be stopped up. Rather, (Mishlei 3:34) If it concerns the scorners, he scorns them. When the Holy One Blessed be He warns a man once, twice, thrice and he doesn\u2019t repent, and G-d will close his heart against repentance so that He should not exact vengeance from him for his sins. So to with the wicked Pharaoh, since Hashem sent five times to him and he took no notice, G-d then said: \u201cYou have stiffened your neck and hardened your heart; well, I will add impurity to your impurity.\u201d<\/em><\/span> Hence, \u201cFor I have hardened his heart.\u201d<\/em><\/span> What does \u201cI have hardened\u201d<\/em><\/span> imply? That G-d made his heart like a liver (\u05db\u05d1\u05d3) into which even if boiled a second time no juice enters; so also was the heart of Pharaoh made like a liver, and he did not receive the words of G-d. Hence, \u201cFor I have hardened his heart.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n

Rabbi Yochanan questions whether this gives heretics opportunity to claim that Pharaoh had no opportunity to repent laying blame on God? Rabbi Shimon son of Lakish replied to the contrary saying that this verse answers the heretics claims as Solomon states according to Mishley \/ Proverbs 3:34<\/a> \u05dc\u05d3 \u05d0\u05b4\u05dd-\u05dc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05e5 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b8\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd [\u05d5\u05b0\u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b8\u05d5\u05b4\u05d9\u05dd] \u05d9\u05b4\u05ea\u05bc\u05b6\u05df-\u05d7\u05b5\u05df: \u201cat the scoffers He scoffs, but to the humble He shows grace.\u201d<\/span><\/em> The Torah reveals to us that the Lord had given Pharaoh three successive warnings but he failed to respond to any of them. Because of this the Lord God closed the door to repentance. As we read on in the Torah, we see it is only after the 5th plague the text states that \u201cGod hardened Pharaoh\u2019s heart\u201d<\/em><\/span> using the transitive form instead of the intransitive form. (Compare Shemot \/ Exodus 8:28 to 9:12<\/em><\/span>)<\/p>\n\n\n\n

\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05e4\u05e8\u05e7 \u05d7
<\/strong>\u05db\u05d7 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05e4\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd:<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05e4\u05e8\u05e7 \u05d8
<\/strong>\u05d9\u05d1 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d7\u05b7\u05d6\u05bc\u05b5\u05e7 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05dc\u05b5\u05d1 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e2 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b5\u05d4\u05b6\u05dd \u05db\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc-\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4:<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

We see that in these two verses, different words are used. Let\u2019s look at how these words are used in the Hebrew Language in order to get a better sense of what the Lord God is doing in Pharaoh.<\/p>\n\n\n\n

\u05db\u05b8\u05bc\u05d1\u05b7\u05d3 (v) heb
<\/strong>to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
(Qal)
<\/strong>to be heavy
to be heavy, be insensible, be dull
to be honoured
(Niphal)
<\/strong>to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
to get oneself glory or honour, gain glory
(Piel)
<\/strong>to make heavy, make dull, make insensible
to make honourable, honour, glorify
(Pual)
<\/strong>to be made honourable, be honoured
(Hiphil)
<\/strong>to make heavy
to make heavy, make dull, make unresponsive
to cause to be honoured
(Hithpael)
<\/strong>to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous
to honour oneself<\/p>\n\n\n\n

\u05d7\u05b8\u05d6\u05b7\u05e7 (v) heb
<\/strong>to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore
(Qal)
<\/strong>to be strong, grow strong
to prevail, prevail upon
to be firm, be caught fast, be secure
to press, be urgent
to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)
to be severe, be grievous
to strengthen
(Piel)
<\/strong>to make strong
to restore to strength, give strength
to strengthen, sustain, encourage
to make strong, make bold, encourage
to make firm
to make rigid, make hard
(Hiphil)
<\/strong>to make strong, strengthen
to make firm
to display strength
to make severe
to support
to repair
to prevail, prevail upon
to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
to hold, contain
(Hithpael)
<\/strong>to strengthen oneself
to put forth strength, use one\u2019s strength
to withstand
to hold strongly with<\/p>\n\n\n\n

We note how in Shemot \/ Exodus 8:28<\/a>, Pharaoh is essentially glorifying his own heart in pride. In Shemot \/ Exodus 9:12<\/a>, The Lord God is strengthening his heart in order to continue so that God can show his power to deliver Israel. Note the significance of Shemot \/ Exodus 9:16<\/a>, \u05d8\u05d6 \u05d5\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05d6\u05b9\u05d0\u05ea \u05d4\u05b6\u05e2\u05b1\u05de\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05d4\u05b7\u05e8\u05b0\u05d0\u05b9\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05e1\u05b7\u05e4\u05bc\u05b5\u05e8 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc-\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5: \u201cNevertheless I have spared you for this purpose: in order to show you My power, and in order that My fame may resound throughout the world.\u201d<\/span><\/em> This is synonymous to what we read according to Ezekiel 38:23<\/a> \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05d2\u05bc\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05e7\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05d3\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd, \u201cThus will I be exalted and sanctified and become known in the eyes of many nations, etc.\u201d<\/em><\/span> A few things we learn from this week\u2019s Torah portion the rabbis summarize quite well in their commentaries, Tur HaAroch and Rabbeinu Bahya on these verses, in answer to the question about God hardening the heart of Pharaoh:<\/p>\n\n\n\n

  1. Pharaoh, in his wickedness, had unjustifiably treated the Jews terribly, so he was punished with the withdrawal of the path of repentance, and there are many verses regarding this in the Torah and the Writings, and he was punished for his original deeds. <\/li>
  2. Only the second half of the ten plagues were brought upon Egypt due to Pharaoh\u2019s transgressions, as the Torah states, And Pharaoh\u2019s heart was strengthened, (Shemot \/ Exodus 7:13, 7:26, 8:15), and Pharaoh hardened his heart (Shemot \/ Exodus 8:28, 9:7). He did not want to send the Jews out of Egypt for the glory of God; rather, when the plagues increased and he was becoming too worn out to withstand them, his heart softened and he decided to send them out because of the severity of the plagues themselves, but not in order to do the will of The Creator.<\/li>
  3. God strengthened his spirit and gave courage to his heart so that His Name would be declared \u201cthroughout the world,\u201d as we read: Thus will I magnify Myself, and sanctify Myself, and I will make Myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Adonai. (Ezekiel 38:23).<\/li>
  4. Pharaoh was punished for the excess cruelty he displayed. This was not due to God\u2019s interfering with his free will, but to a flaw in his character as a human being. People who display this degree of inhumanity of man to man, are denied the opportunity to return to G\u2019d in penitence. This is described in Ethics of our fathers as \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b4\u05bc\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 (mitzvah goreret mitzvah) \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea \u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8\u05b8\u05d4 (averah goreret averah) meaning \u201cone good deed will bring another good deed, one transgression will bring another transgression.\u201d The commission of deliberate sins brings in its wake the commission of more sins and yet more sins. There are numerous verses in Scripture confirming this principle.<\/li>
  5. If you will examine the text of the ten plagues you will observe that God did not interfere with Pharaoh\u2019s decision making brain or heart until after the fifth plague. The wording of the first five plagues describes that Pharaoh\u2019s obstinacy in resisting God and Moses up until then was entirely spontaneous, not reinforced by any attempt of God to coerce his behavior. During the last five plagues, when Pharaoh had initially indicated a preparedness to comply with God\u2019s request and to let the people go, at least for a vacation of a religious nature, he reneged on his promises as soon as the plague had been called off by Moses. Some commentators simply see in the words \u05d5\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d0\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d0\u05ea \u05dc\u05d1\u05d5, not an interference with Pharaoh\u2019s free will, but a device that enabled him to endure the plagues without collapsing. This, as a corollary, made him feel that he was strong enough to withstand anything God would try and do to him.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    In this week\u2019s Torah portion, there are many things that have a lot of application for us today. We note Pharaoh\u2019s inhumanity towards Israel. Consider what is going on today in government, the corruption along with the domestic terror groups Antifa and Black Lives Matters, the rioting, beating, killing, and burning of personal and public property, etc. This is a form of inhumanity that we see taking place today! We see how Pharaoh had the path to repentance withdrawn from him due to his sin. To what extent do we have to sin to have this same thing happen to us? Is it possible to have this to occur to us if we say we believe in Yeshua the Messiah? Following in the ways of the world and loving it may lead to not having the option to repent and turn from the wicked ways. We note how there is both a blessing and a curse in the last chapter of the book of revelation! We read the following according to Revelation 22:11<\/a> \u2018Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, still be filthy; and let the one who is righteous, still practice righteousness; and the one who is holy, still keep himself holy.\u2019 (NASB)<\/span><\/em> Note how this follows through with the concept of \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b4\u05bc\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4, \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea \u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8\u05b8\u05d4 (\u201cone good deed will bring another good deed, one transgression will bring another transgression.\u201d<\/em><\/span>) This is a blessing and a curse in the sense as the one who walks in God\u2019s ways and seeks the Lord God in heaven and His Messiah Yeshua may he continue to do so, and for the wicked, their sins will require of them more and more sins. This illustrates to what extent we should strive to not sin! Based upon my observation of the world, I would go even as far as to say that there are many Christians in name only where liberal ideologies cause them to agree with what is going on in this world and the current state of corruption in government and domestic terror groups! This week\u2019s study is a reminder to us in this present age to draw near to the Lord in His Word, and in His Messiah Yeshua!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    To summarize this week\u2019s Torah portion, Parashat Va\u2019era, we read how God spoke to Moshe and commissioned him to go and deliver Israel from bondage. Moshe had his doubts about his own ability to speak, and the Lord brought Aaron to be his spokesman. (Shemot \/ Exodus 6:2-30). The Lord God then assures Moshe that […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12119,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12111","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bits-of-torah-truth","8":"category-weekly-parashah"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matsati.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}